水郷祭 / Fire Works

今日は午後にざぶんと雨も降りましたが、夜には月も高く上り、水郷祭の花火を月も眺めるという、風情のある花火大会になりました。
友人の小２のぼくちゃんも、末次公園の出店ですくった・・・というか、一匹もすくえなくって貰った金魚の袋を大事に抱え、みんなで楽しく「た～まや～！」
いいですね～。この花火大会、子供の頃から全然変わってない。童心に戻るな～！

Today is Matsue City's anual Fire Work Festival, which always takes place in the park along the shore of Lake Shinji.
In the afternoon, we had a sudden shower, but until 8:00 at night the sky was cleared up and the beautiful moon was up there. The moon was right above the fire works in this picture, coughing, I guess