2011年6月30日木曜日

端午の節句 / Boy's Day Decoration

松江では、雛祭や端午の節句など、季節の行事は未だ旧暦。これがなかなか風情があっていいんですよね。この端午の節句の賑やかな飾りは、松江歴史館に飾られていた古式のものですよ~!

We Japanese celebrate the Boy's Day by usually decorating a set of dolls on a tiered stand. But I saw these colorful decorations for Boy's Day at the Matsue Historical Museum. I like these ones, too.
By the way the Boy's Day falls on May 5th on the lunar calender, which is around June 5th on the     solar calender.

0 件のコメント:

コメントを投稿